Le CSV reste l'outil universel pour charger un catalogue. Shopify en fait un usage raisonnable — avec quelques limites bien connues et des pièges récurrents. Ce guide est là pour éviter les deux.
L’import CSV en pratique
Format officiel du CSV Shopify
Le CSV Shopify est UTF-8, séparateur virgule, guillemets doubles. Une ligne = une variante (pas un produit). Les produits sans variantes ont une seule ligne. Les produits avec variantes ont N lignes partageant le même Handle.
Colonnes principales
Handle— identifiant unique URLTitle(renseigné uniquement sur la 1re ligne du produit)Body (HTML),Vendor,Type,TagsPublished,Option1-3 Name/ValueVariant SKU,Variant Price,Variant Compare At PriceVariant Inventory Qty,Variant WeightImage Src,Image Alt TextSEO Title,SEO Description
Cas idéal
Cas hybride
Cas complexe
Les 5 pièges récurrents du CSV Shopify
- Excel qui corrompt l'encodage UTF-8 : ouvrir le CSV avec Google Sheets ou Numbers, pas avec Excel sans précautions.
- Virgules dans les descriptions : à échapper avec guillemets doubles.
- Handles avec majuscules : automatiquement abaissées par Shopify, mais la cohérence est meilleure en minuscules dès le départ.
- Dates de publication au mauvais format : ISO 8601 strict.
- Prix à virgule française : le CSV Shopify exige le point décimal (1299.00, pas 1299,00).
| Cas | CSV natif | Matrixify | Seegea (édition) |
|---|---|---|---|
| Import initial 2 000 SKU | OK | OK | N/A |
| Mise à jour 50 prix | Lourd | Moyen | Inline 2 min |
| Correction 200 descriptions | Lourd | Lourd | Inline + IA |
| Rollback après erreur | Non | Non | Versionné |
| Metafields définis | Partiel | Complet | Édition inline |
Quand garder le CSV, quand s'en passer
Garder le CSV pour :
- Premier import de 1 000+ fiches
- Export de sauvegarde mensuelle
- Feed marketplace/Google Shopping si pas d'app feed
Passer à l'édition inline pour :
- Mise à jour de 50-500 prix/semaine
- Correction de descriptions et meta
- Édition des metafields au fil de l'eau
- Toute action où l'on veut pouvoir annuler
Arrêtez le roundtrip CSV au quotidien
Visio Google Meet · 30 min · on vous montre l’édition inline
Combien de temps ça prend ?
Pour mettre à jour 500 prix :
- CSV : export (~5 min) + modification Excel (30 min) + import + contrôle (~20 min) = ~55 min.
- Matrixify : idem, +10-20 min pour la configuration.
- Seegea : filtre, édition tabulaire, validation = 3-5 minutes, avec rollback intégré.
