SEEGEA
shopify

Import CSV Shopify : format, limites et alternative inline

Le CSV Shopify est l’outil parfait pour charger un catalogue. C’est un outil médiocre pour l’éditer au quotidien. Voici ce qu’il gère, ce qu’il ne gère pas, et comment on s’en passe.

Réserver une démoVisio Google Meet · 30 min · sans engagement
Créé en FranceDescription IA en 1 clicRetour en arrière

Le CSV reste l'outil universel pour charger un catalogue. Shopify en fait un usage raisonnable — avec quelques limites bien connues et des pièges récurrents. Ce guide est là pour éviter les deux.

L’import CSV en pratique

ShopifyMicrosoft ExcelGoogle Sheets

Format officiel du CSV Shopify

Le CSV Shopify est UTF-8, séparateur virgule, guillemets doubles. Une ligne = une variante (pas un produit). Les produits sans variantes ont une seule ligne. Les produits avec variantes ont N lignes partageant le même Handle.

Colonnes principales

  • Handle — identifiant unique URL
  • Title (renseigné uniquement sur la 1re ligne du produit)
  • Body (HTML), Vendor, Type, Tags
  • Published, Option1-3 Name/Value
  • Variant SKU, Variant Price, Variant Compare At Price
  • Variant Inventory Qty, Variant Weight
  • Image Src, Image Alt Text
  • SEO Title, SEO Description

Cas idéal

1 000 fiches simples, peu ou pas de metafields, 1-3 variantes par produit. CSV natif suffit.

Cas hybride

Metafields définis, variantes jusqu'à 10. Matrixify ou combinaison CSV + mise à jour via Seegea.

Cas complexe

Metafields > 50 par produit, traductions, 50+ variantes par SKU. API Admin GraphQL requise.
Attention aux colonnes vides : Shopify les interprète comme "effacer la valeur existante" pour certains champs. Pour une mise à jour partielle, exportez d'abord, puis modifiez les colonnes ciblées avant réimport.

Les 5 pièges récurrents du CSV Shopify

  1. Excel qui corrompt l'encodage UTF-8 : ouvrir le CSV avec Google Sheets ou Numbers, pas avec Excel sans précautions.
  2. Virgules dans les descriptions : à échapper avec guillemets doubles.
  3. Handles avec majuscules : automatiquement abaissées par Shopify, mais la cohérence est meilleure en minuscules dès le départ.
  4. Dates de publication au mauvais format : ISO 8601 strict.
  5. Prix à virgule française : le CSV Shopify exige le point décimal (1299.00, pas 1299,00).
CasCSV natifMatrixifySeegea (édition)
Import initial 2 000 SKUOKOKN/A
Mise à jour 50 prixLourdMoyenInline 2 min
Correction 200 descriptionsLourdLourdInline + IA
Rollback après erreurNonNonVersionné
Metafields définisPartielCompletÉdition inline

Quand garder le CSV, quand s'en passer

Garder le CSV pour :

  • Premier import de 1 000+ fiches
  • Export de sauvegarde mensuelle
  • Feed marketplace/Google Shopping si pas d'app feed

Passer à l'édition inline pour :

  • Mise à jour de 50-500 prix/semaine
  • Correction de descriptions et meta
  • Édition des metafields au fil de l'eau
  • Toute action où l'on veut pouvoir annuler

Arrêtez le roundtrip CSV au quotidien

Visio Google Meet · 30 min · on vous montre l’édition inline

Arrêtez le roundtrip CSV au quotidien

Combien de temps ça prend ?

Pour mettre à jour 500 prix :

  • CSV : export (~5 min) + modification Excel (30 min) + import + contrôle (~20 min) = ~55 min.
  • Matrixify : idem, +10-20 min pour la configuration.
  • Seegea : filtre, édition tabulaire, validation = 3-5 minutes, avec rollback intégré.
Créé en France, entre Annecy et Chantilly · Assistance email & visio Google Meet

FAQ

Depuis Produits > Importer > Télécharger un exemple de fichier. Le template inclut toutes les colonnes supportées par Shopify.

Redonnez de la valeur à votre catalogue.

Visio Google Meet · 30 min · sans engagement

Réserver une démo